Bearbeiten

Text zu Bild hinzufügen online kostenlos

Dateien verlassen dein Gerät nie

Noch keine Dateien

Datei hier ablegen

oder wähle eine Datei von deinem Gerät

Eingabe: JPG, PNG, WEBP

Lege Text über Bilder und wähle Größe, Farbe, Stärke und Position.

KostenlosDateien bleiben auf dem GerätIm Browser

So funktioniert's

Drei Schritte von Anfang bis Ende.

Text eingeben

Tippe eine Überschrift, Bildunterschrift oder Beschriftung — ein- oder mehrzeilig, je nachdem, was du brauchst.

Gestalten und platzieren

Wähle Schriftgröße, Farbe, Stärke und Position (Ecken, Mitte oder freie Platzierung) und sieh dir das Ergebnis direkt auf dem Bild an.

Fertiges Bild exportieren

Bestätige den Look, wähle ein Ausgabeformat und lade ein flach gerechnetes Bild herunter, in das der Text fest eingebacken ist.

Einsatzbereiche

Wo dieses Tool seinen Wert zeigt.

Zitatgrafiken und Ankündigungen

Verwandle ein schlichtes Foto in eine teilbare Grafik, indem du ein kurzes Zitat, ein Datum oder eine Ankündigung darüberlegst.

Beschriftete Screenshots und Tutorials

Ergänze Schrittnummern, Hinweise oder kurze Labels direkt auf Screenshots für Anleitungen und Dokumentationen.

Meme- und Social-Vorlagen

Setze fettgedruckten Bildtext im klassischen Meme-Layout oben/unten oder an einer beliebigen Stelle auf das Bild.

Schnelle Werbe- oder Eventgrafiken

Erstelle eine spontane Ankündigungsgrafik — Sale, Veranstaltungstermin, Öffnungszeiten — ganz ohne Design-Software.

Tipps

Hol das Beste heraus.

Eine gut lesbare Größe wählen

Etwa 5 % der kürzeren Bildkante ist eine solide Ausgangsgröße für die Schrift.

Fett für kurze Beschriftungen nutzen

Fette Schrift behauptet sich besser gegen unruhige Hintergründe.

Kontrast bedeutet Lesbarkeit

Helle Schrift auf dunklem Bild, dunkle Schrift auf hellem Bild.

Häufige Fehler

Das solltest du vor dem Export vermeiden.

Eine zu kleine, schwer lesbare Größe wählen

Text muss auch im Thumbnail-Format im Feed funktionieren, nicht nur bei voller Vergrößerung. Etwa 5 % der kürzeren Bildkante ist ein guter Startwert.

Text über unruhige Bildbereiche legen

Kleine oder dünne Schrift verschwindet vor einem überladenen Hintergrund. Wähle einen ruhigeren Bildbereich oder setze auf eine fette Schriftstärke und kräftigen Kontrast.

Kontrast zwischen Text und Bild ignorieren

Dunkle Schrift auf dunklem Foto (oder helle auf hellem) ist auf jedem Bildschirm schwer zu lesen. Helle Schrift auf dunklen Flächen, dunkle Schrift auf hellen Flächen — prüfe beides auf einen Blick und in voller Größe.

FAQ

Häufige Fragen zu diesem Tool.

Kann ich mehr als eine Textzeile oder einen Textblock hinzufügen?

Ja — füge eine Überschrift und eine kleinere Bildunterschrift hinzu oder stapele mehrere kurze Zeilen und passe Größe und Position für jede einzeln an.

Skaliert der Text mit, wenn ich das Bild später skaliere?

Nein — der Text wird beim Export in fester Größe in die Pixel gerendert. Brauchst du eine andere Ausgabegröße, lege diese zuerst fest und passe Text und Größe danach an.

Kann ich den Text nach dem Platzieren noch rückgängig machen oder bearbeiten?

Ja, solange du noch im Tool bist — der Text bleibt anpassbar, bis du exportierst. Nach dem Export ist er fest in das Bild eingebacken und nicht mehr als Text bearbeitbar.